travelling allrite: Ice cream in Otaru