travelling allrite: Quiet capitals and nyonya treats